在餐桌上的食物和酒被享用完毕后，两人起身准备离开。在饭店门口，富勒有些油腻的开口道：“今晚的晚餐真是愉快，河原小姐。如果可以的话，请跟我去周边散散心吧。作为当地人，尽地主之谊是应该的。”“不了富勒先生，我今天有些累了。就先回去休息了。不过您要举办的泳装派对我很感兴趣，请务必要让我参加。”不二子看着眼前不怀好意的富勒，心里想着给这样的人占便宜，还是越少越好。她以委婉的口吻地回绝了富勒今夜同行的邀请。
富勒的眼中骤然燃起了短暂愤怒，但很快便消失了。他耸耸肩，表示尊重不二子的想法。但又随即开口问道：“在我们法国有个说法。吃完饭以后获得一个女性的吻便能有好运降临。你愿意让我度过一个好运的夜晚吗？”说完露出了绅士的笑容。不二子看着眼前虚伪的富勒，心里有些无语，但还是笑容满面地回答当然可以，并在富勒脸上留下了一枚鲜红色的唇印。富勒心花怒放，扬长而去。而不二子看着远去的富勒，拿出纸巾，重重地擦去了唇上的口红。踩着高跟鞋，回到了自己居住的高级套间。
回到套间的不二子，回想起富勒侵略性的眼神，厌恶与恐惧泛上心头。“真是个可怕的家伙，我得赶紧洗个澡，把他残留的目光冲走。”不二子抛掉高跟鞋，一边向浴室走着，一边十分随意地将身上的衣服脱掉扔在地上。鲜红的裙装、丝袜、蕾丝内衣裤散落一地。不二子赤裸着身子走进浴室，开始了与热水的约会。